お知らせ

2月15日は涅槃会(ねはんえ) ①

 

 

2月15日はお釈迦様が涅槃に入られた日です。お釈迦様80歳の時のことであるとされています。

涅槃に入られた時のお姿は、頭を北にし右脇を下に、お顔を西に向けたお姿がよく知られた涅槃像です。

涅槃に入られた時に弟子達に遺した言葉の一つが「自灯明・法灯明」です。

 

それ故に、
この世で自らを島となし、
自らをよりどころとして、
他人をたよりとせず、
法を島とし
法をよりどころとして
他のものをよりどころとせずにあれ。

中村元訳「ブッダ最後の旅」
岩波文庫版・66頁

よく言われる「自灯明・法灯明」の灯明の部分は
原典により「島」と訳されています。

 

「自灯明・法灯明」はとても大切な言葉です。
自らの足下が確立されていないと
他の人への行いもできません。

自利利他の精神は菩薩行を象徴する言葉ですが
自利が先に来ていることに
私たちは気付かなくてはいけません。
自利とは自らを島とすることに他なりません。

お釈迦様の教えは、
今を生きる私たちを支えます。